“ستجدني في كل كلمة اكتبها”… إصدار جديد للكاتبة التونسية لمياء المقدم

النشرة الدولية –

ستجدني في كل كلمة اكتبها، هو عنوان الإصدار الجديد للكاتبة التونسية، لمياء المقدم، الكتاب جاء باللغة الهولندية.

المقدم كتبت على صفحتها بموقع التواصل الاجتماعي، فيسبوك، صدرت منذ قليل الطبعة الثانية من كتابي الهولندي، وقد جاءت على غلافها الاقتباسات التالية:

– جديد ومنعش: مجلة الشعر.

-شعر طاحن لا يهادن، تجربة قراءة لن تكون سهلة: مجلة أفاتار.

-فظ، معاكس للتيار، ايروتيكي، هش، شعري، قاس، ناعم ، غاضب وحالم: يوست بارس (شاعر هولندي).

-مكثف احيانا، ساخر سخرية مرة، مليء بالغضب غالبا، به كثير من الصور القوية العارية، قوي، ناعم، وشغوف دائما. ترجمة جميلة ومكثفة لعبد القادر بنعلي: بيتر فرهيلست (شاعر بلجيكي).

– الصورة متعددة الاوجه، والصوت اصوات، اللغة جسر بين الانا والآخر، بين الرجل والمرأة لعبة طويلة من الغواية والصدود، الشعر هنا دليل ارشادات. صحيفة تراو .